“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。”杜牧这首大家耳熟能详的七绝，以其思想与艺术的杰出成就，奠定了清明哀悼诗千古绝唱之地位。

这首诗一个难字也没有，一个典故也没用，整篇都是十分通俗的语言，大家都能理解，本文不再做解析。不过由于后人对这首诗实在是喜爱至极，因此将其改写成各种体裁，吟诵起来也颇有些趣味：

一、改写为六字诗：清明节雨纷纷，路上人欲断魂。问酒家何处有，牧童指杏花村。

二、改写为五字诗：清明雨纷纷，行人欲断魂。酒家何处有，遥指杏花村。

三、有改写为四字诗：清明雨纷，行人断魂。酒家何处，指杏花村。

四、有改写为三字诗：清明雨，人断魂。酒家何，杏花村。

五、改写为词：

1、清明时节雨，纷纷路上行人，欲断魂。借问酒家何处？有牧童，遥指杏花村。

2、清明时节雨，纷纷路上行人，欲断魂。借问酒家：何处有牧童？遥指杏花村。

六、改写为散文小品：

1、清明时节，雨纷纷。路上，行人欲断魂：“借问酒家何处？”“有！”牧童遥指：“杏花村！”。

2、清明时节，雨纷纷。路上，行人欲断魂。借问酒家：“何处有牧童？”遥指杏花村。

七、有改写为短剧本：

[清明时节]

[雨纷纷]

[路上]

[行人]（欲断魂）“借问酒家何处有？”

[牧童]（遥指）：“杏花村！”